「所有」を表す３つの動詞の使い方
・possess
大切なもの、非合法のもの、才能等を持っているニュアンス。
He attacked me ／like a man possessed.
彼は取りつかれたように私に襲い掛かってきた。←悪魔や幽霊が取りつく様子がpossessのイメージに重なるらしい。
例）I'm not sure / if she possesses the right qualifications / for the job.
彼女がこの仕事のための資質を持っているか分からない。
・belong
何かに属する、ぴったりくる場所がある＝所有する
I don't belong here.
（なかなかチームになじめない人が）私はこの場所にピッタリこない＝居場所がない。
例）I just found out / that Helen and I belong to the same sports club.
ヘレンと私が同じスポーツクラブに属していることがたった今わかった。
・own
所有する、オーナーである
I own this restaurant.
私はこのレストランを所有している。
例）That guy owns a chain of sushi restaurants. He's mega -rich!
あの男性は寿司レストランチェーンのオーナーだ。彼はものすごくお金持ちだ！
NHKラジオ英会話 ７月号 P.24,25参照